You can engrave on PCBs. The smallest possible text size would be approximately 2.5mm.